DERS BİLGİLERİ

Ders

Kodu

Yarıyıl

T+U Saat

Kredi

AKTS

Rusça Dilbilgisi

    2

5+0

Ön Koşul Dersleri

Öğrenciler düzenli olarak derse katılmakla yükümlüdürler.

Dersin Dili

Rusça

Dersin Türü

Zorunlu

Dersin Koordinatörü

-----

Dersi Verenler

Dr. Öğr. Üyesi Keziban TOPBAŞOĞLU

Dersin Yardımcıları

-----

Dersin Amacı

- Öğrencilere, başlangıç seviyesinde Rus dili grameri inceliklerini aktarmak; konuşma ve yazı dilinde dili gramatik açıdan doğru kullanarak ifadesel açıdan yektinlik kazandırmak.

- Rusça cümle yapılarını öğretmek ve bu sayede öğrencilerin okuma, yazma, konuşma gibi becerilerinin cümle yapıları kullanarak ileriye taşınması hedeflenmektedir.

- Öğrencilerin dil yapıları ile sözcükler arasındaki ilişkiyi kavramaları ve bu yolla anlamsal çıkarımlarda bulunmalarını sağlamaktır.

Dersin Öğrenme Çıktıları

Öğrenciler;

-Rus dili gramerinin temelini ve dayanaklarını idrak ederler.

-Rus dilindeki dilbilgisel istisnalara hakim olurlar.

- Zamanları ve ismin hallerini ayrıntılı bir şekilde analiz edebilirler.

- Rusçadaki basit, bileşik ve karmaşık cümleleri kavrar, ayırt edebilir ve günlük hayatta uygulama sahası bulabilirler.

- Basit metinler üzerinde çeviri yapabilir düzeye gelirler.

- Türkçe ve Rusça yapılar arasındaki benzer/ farklı yönleri ayrıştırabilirler.

Dersin İçeriği

Başlangıç seviyesinde Rusça dilbilgisi yapılarını öğretimi, kuralların aktarımı; dili doğru kullanmayı sağlama ve görsel /işitsel desteklerle dilde ifade yetilerini geliştirme

DERS AKIŞI

Hafta

Konular

Ön Hazırlık

1

 Rus Dilinde ismin – i hali ve –i halinde tekil/ çoğul  isimlerin takıları

2

Edatsız –i hali ile kullanılan geçişli fiiller ve edatlarla –i hali

3

Rus dilinde ismin –e hali ve kime?( кому?)  sorusuna cevap verirken –e hali

4

--e halinde isimlerin takıları ve edatlarla –e hali

5

İsmin –ile hali ve –ile halindeki isimlerin takıları

6

«быть» ve «являться» fiillerinin –ile halinde isimlerle kullanımı

7

-ile halinin dolaylı cümlelerde kullanımı, «с» edatı ile –ile hali ve yer işaretlerken  –ile hali

8

Yazılı yoklama (Quiz)

9

İsmin –in hali, -in halinde tekil/ çoğul isimlerin takıları

10

Miktar/ ölçü bildirirken ve zamanı işaretlerken –in hali

11

-in halinde sıklıkla kullanılan fiiller, yokluk bildirirken ve yer işaretlerken –in hali

12

Edatlarla –in hali, karşılaştırma yaparken ve hareketin yerini gösterirken –in hali

13

Canlı/ cansız varlıklarda hal soruları- Alıştırmalar

14

Tekrar ve Pratik

KAYNAKLAR/ REFERANSLAR

Ders Kitabı

Grammatika Russkogo Yazıka v İllyustratsiyah, K. İ. Pehlivanova- M. N. Lebedeva, Russkiy Yazık Kursı, 2007- Multilingual Yabancı Dil Yayınları İst. 2011.

Russkiy Yazık v Uprajneniyah, S. A. Havronina, A. İ. Şiroçenskay, Russkiy Yazık Kursı  Moskva- Multilingual Yabancı Dil Yayınları İst.

Diğer Kaynaklar

Russko- Turetskiy i Turetsko- Russkiy Slovar, T. E. Rıbalçenko, Moskva Russkiy Yazık- Multilingual Yabancı Dil Yayınları İst., 2011.

DERSİN PROGRAM ÇIKTILARINA KATKISI

No

Program Öğrenme Çıktıları

Katkı Düzeyi

1

2

3

4

5

1

Rus dili gramerinin temelini ve dayanaklarını idrak ederler.

X

2

Rus dilindeki dilbilgisel istisnalara hakim olurlar.

X

3

Zamanları ve ismin hallerini ayrıntılı bir şekilde analiz edebilirler.

X

4

Rusçadaki basit, bileşik ve karmaşık cümleleri kavrar, ayırt edebilir ve günlük hayatta uygulama sahası bulabilirler.

X

5

Basit metinler üzerinde çeviri yapabilir düzeye gelirler.

X

6

Türkçe ve Rusça yapılar arasındaki benzer/ farklı yönleri ayrıştırabilirler.

X

7

8