DERS BİLGİLERİ
Ders
Kodu
Yarıyıl
T+U Saat
Kredi
AKTS
Rusça Dilbilgisi
2
5+0
Ön Koşul Dersleri
Öğrenciler düzenli olarak derse katılmakla yükümlüdürler.
Dersin Dili
Rusça
Dersin Türü
Zorunlu
Dersin Koordinatörü
-----
Dersi Verenler
Dr. Öğr. Üyesi Keziban TOPBAŞOĞLU
Dersin Yardımcıları
Dersin Amacı
- Öğrencilere, başlangıç seviyesinde Rus dili grameri inceliklerini aktarmak; konuşma ve yazı dilinde dili gramatik açıdan doğru kullanarak ifadesel açıdan yektinlik kazandırmak.
- Rusça cümle yapılarını öğretmek ve bu sayede öğrencilerin okuma, yazma, konuşma gibi becerilerinin cümle yapıları kullanarak ileriye taşınması hedeflenmektedir.
- Öğrencilerin dil yapıları ile sözcükler arasındaki ilişkiyi kavramaları ve bu yolla anlamsal çıkarımlarda bulunmalarını sağlamaktır.
Dersin Öğrenme Çıktıları
Öğrenciler;
-Rus dili gramerinin temelini ve dayanaklarını idrak ederler.
-Rus dilindeki dilbilgisel istisnalara hakim olurlar.
- Zamanları ve ismin hallerini ayrıntılı bir şekilde analiz edebilirler.
- Rusçadaki basit, bileşik ve karmaşık cümleleri kavrar, ayırt edebilir ve günlük hayatta uygulama sahası bulabilirler.
- Basit metinler üzerinde çeviri yapabilir düzeye gelirler.
- Türkçe ve Rusça yapılar arasındaki benzer/ farklı yönleri ayrıştırabilirler.
Dersin İçeriği
Başlangıç seviyesinde Rusça dilbilgisi yapılarını öğretimi, kuralların aktarımı; dili doğru kullanmayı sağlama ve görsel /işitsel desteklerle dilde ifade yetilerini geliştirme
DERS AKIŞI
Hafta
Konular
Ön Hazırlık
1
Rus Dilinde ismin – i hali ve –i halinde tekil/ çoğul isimlerin takıları
Edatsız –i hali ile kullanılan geçişli fiiller ve edatlarla –i hali
3
Rus dilinde ismin –e hali ve kime?( кому?) sorusuna cevap verirken –e hali
4
--e halinde isimlerin takıları ve edatlarla –e hali
5
İsmin –ile hali ve –ile halindeki isimlerin takıları
6
«быть» ve «являться» fiillerinin –ile halinde isimlerle kullanımı
7
-ile halinin dolaylı cümlelerde kullanımı, «с» edatı ile –ile hali ve yer işaretlerken –ile hali
8
Yazılı yoklama (Quiz)
9
İsmin –in hali, -in halinde tekil/ çoğul isimlerin takıları
10
Miktar/ ölçü bildirirken ve zamanı işaretlerken –in hali
11
-in halinde sıklıkla kullanılan fiiller, yokluk bildirirken ve yer işaretlerken –in hali
12
Edatlarla –in hali, karşılaştırma yaparken ve hareketin yerini gösterirken –in hali
13
Canlı/ cansız varlıklarda hal soruları- Alıştırmalar
14
Tekrar ve Pratik
KAYNAKLAR/ REFERANSLAR
Ders Kitabı
Grammatika Russkogo Yazıka v İllyustratsiyah, K. İ. Pehlivanova- M. N. Lebedeva, Russkiy Yazık Kursı, 2007- Multilingual Yabancı Dil Yayınları İst. 2011.
Russkiy Yazık v Uprajneniyah, S. A. Havronina, A. İ. Şiroçenskay, Russkiy Yazık Kursı Moskva- Multilingual Yabancı Dil Yayınları İst.
Diğer Kaynaklar
Russko- Turetskiy i Turetsko- Russkiy Slovar, T. E. Rıbalçenko, Moskva Russkiy Yazık- Multilingual Yabancı Dil Yayınları İst., 2011.
DERSİN PROGRAM ÇIKTILARINA KATKISI
No
Program Öğrenme Çıktıları
Katkı Düzeyi
Rus dili gramerinin temelini ve dayanaklarını idrak ederler.
X
Rus dilindeki dilbilgisel istisnalara hakim olurlar.
Zamanları ve ismin hallerini ayrıntılı bir şekilde analiz edebilirler.
Rusçadaki basit, bileşik ve karmaşık cümleleri kavrar, ayırt edebilir ve günlük hayatta uygulama sahası bulabilirler.
Basit metinler üzerinde çeviri yapabilir düzeye gelirler.
Türkçe ve Rusça yapılar arasındaki benzer/ farklı yönleri ayrıştırabilirler.